For members of a South Boston church, the return of alleged Boston mob boss James "Whitey" Bulger was stirring up memories during Sunday mass.